Sceau de Syméon, vestarque et juge de Thessalonique, du Boléron et du Strymon
source date: XIe siècle (troisème quart). 11th C., third quarter.
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

+Θεσαλονίκης Βολεροῦ καὶ Στρυμονος

+κριτὴν παριστῶ Συμεὼν τὸν βεστάρχῃν

̣Θ̣ΕΣΑ̣ ...Ι̣ΗΣ̣ ...Ε̣Ρ̣ΟΥ ̣Α̣ΙΣΤΡΥ ΟΝΟˋ

.ΡΙΤ .Α̣ΡΙΣΤ .ΥΕΝ̣ .ΟΝΕ̣ Σ̣ΤΑΡΧ

+ Θεσαλονίκης, Βολεροῦ καὶ Στρυμονος / + κριτὴν παριστῶ Συμεὼν τὸν βεστάρχῃν.

I present the vestarches Symeon, judge of Thessalonica, Boleron and Strymon.

Je présente le vestarque Syméon, juge de Thessalonique, du Boléron et du Strymon.

Le sceau est répertorié dans [...], 942 .