Sceau de Grégoire, spathaire impérial et drongaire de la Mer Égéeafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-ulkUEz

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-PkqsDV

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 25
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Exécution
    Frappé
    Conservation
    Rogné sur le pourtour; assez bon état de conservation de l’avers; oxydation plus évidente sur le revers.

    Datation

    Date
    VIIIe-IXe siècle
    Critères de datation
    Titulature, Épigraphie, Décoration

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Grégoire
    Milieu: Militaire
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    Mer Égée
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Institut Catholique de Paris, Institut Français d’Études Byzantines
    Collection et inventaire
    IFEB 996 (olim 1106)

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Monogramme invocatif cruciforme de type Laurent V, cantonnné par le tétrasyllabe habituel.
    Décoration
    Bordure de feuillage.

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 5 lignes.
    Décoration
    Bordure de feuillage; une croisette précède le début de la légende, sur une même ligne.

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Édition

    Interprétative

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει) τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2+Γρη-
    3γωρίῳ β(ασιλικῷ)
    4[σ]π(αθαρίῳ) (καὶ) δρουγ(γαρίῳ)
    5[τ]οῦ Ἐγέου
    6Πελά(γους)

    Diplomatique

    obv
    1Κ-ΤΟ-Η-Β-Θ Τ̣-Σ-Δ-Λ
    rev
    2ΓΡΗ
    3Γ̣ΡΙΒ/
    4.Π/ΔΡΓ/
    5.̣ΕΓΕ
    6ΠΕ̣Λ̣Α

    Légende et Traduction

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Γρηγωρίῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ δρουγγαρίῳ τοῦ Ἐγέου Πελάγους.

    Mère de Dieu potège ton serviteur Grégoire, spathaire impérial et drongaire de la Mer Égée.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Prigent, 1994, 66 (recte 68), p. 180 (numérotation de l'édition erronée).
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention