Sceau de Michel, proximos du catépan d'Antiocheafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-6SSDGf

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-0MMuUV

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 25
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Mauvais état de conservation; frappe légèrement décentrée vers le haut; très oxydé; profonde échancrure à l’orifice inférieur du canal, point de départ d’une ligne de fracture le long du canal remontant jusqu’au centre du support; surface du revers aplanie sur la partie supérieure gauche et le long du bord sur la moitié droite.

    Datation

    Date
    XIe siècle (deuxième tiers)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Titulature, Parallèle, Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Michel
    Milieu: Militaire
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    Antioche
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Institut Catholique de Paris, Institut Français d’Études Byzantines
    Collection et inventaire
    IFEB 497 (olim 574)
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 4 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Bordure de grènetis; après la légende, sur une ligne séparée, une étoile à 6 rayons entre tirets qui était peut-être présente également avant la légende.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 4 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Bordure de grènetis; après la légende, sur une ligne séparée, une étoile à 6 rayons entre tirets qui était peut-être présente également avant la légende.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Édition

    Interprétative

    obv
    1[+Κ(ύρι)]ε β[ο-]
    2[ή]θη το [σ(ο)]
    3δούλο
    4Μιχαὴ(λ)
    rev
    5[π]ροξ[ίμ(ῳ)]
    6[τ]ου κατ[ε-]
    7πάνου Ἀ[ν-]
    8τηοχί(ας)

    Diplomatique

    obv
    1..Ε.
    2.Θ̣ΗΤΟ̣.
    3ΔΟΥΛΟ̣
    4̣ΙΧ̣Η̣
    
    rev
    5.ΡΟ..
    6.ΟΥΚΤ.
    7Π̣̣ΟΥ̣.
    8ΤΗΟΧΙ..
    .̣.

    Apparat

    1-4: La légende de l’avers a été reconstruite en s’appuyant en partie sur le parallèle de Vienne MK 308.

    Légende et Traduction

    + Κύριε βοήθη το σο δούλο Μιχαὴλ / προξίμῳ του κατεπάνου Ἀντηοχίας.

    Seigneur protège ton serviteur Michel, proximos du catépan d'Antioche.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Prigent, 1994, 18.
    Parallèle(s)
    Collection Mordtmann, aujourd’hui Vienne, MK 308: , p. 429, no. 3 (avec lecture erronée) = Schlumberger, 1884, p. 310, no. 3 (avec lecture erronée) = BBÖ, 2, 281.
    Bibliographie additionnelle
    Le sceau IFEB 574, aujourd'hui IFEB 497, est mentionné dans BBÖ, 2, p. 270-271.Le sceau de l'ancienne collection Mordtmann, aujourd’hui Vienne, MK 308, ainsi que le sceau IFEB (qui n'est toutefois identifié que comme "un exemplaire de notre collection") sont mentionnés dans Laurent, 1962, p. 243, note 4, qui corrige la lecture de G. Schlumberger, et dans Kühn, 1991, p. 90 et note 81.