Sceau de Théodore, spathaire impérial et chartulaire de l'étable des Anatoliques
source date: Xe siècle 10th C.
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

+Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ

+Θεοδώρῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ σταύλου τον Ἀνατολικῶν

.....ΗΘΗΤ̣Σ.Ο̣Υ̣Λ̣̣

ΘΕ̣Ο Δ//ΣΠ̣ΑΘ̣/ ΧΡΤΛΤ ΣΤΥΛ/ΤΟΝ ̣ΝΤΟΛ/

+ Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ / + Θεοδώρῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ σταύλου τῶν Ἀνατολικῶν.

Lord aid your servant Theodore, imperial spatharios and chartoularios of the stables of the Anatolikon.

Seigneur protège ton serviteur Théodore, spathaire impérial et chartulaire de l'étable des Anatoliques.

L'identification du sceau édité par Schlumbrger et Laurent en tant que parallèle de celui de l'IFEB semble vraisemblable, en dépit de la présence d'un simple dessein dans le premier et l'absence d'image dans le second. On pourrait même se demander si le sceau Sorlin-Dorigny n'est pas simplement un parallèle, mais s'il est effectivement le sceau aujourd'hui dans la collection IFEB.

[...], 12.

Ancienne collection Sorlin-Dorigny: [...], p. 267, no. 8 (avec dessein) = [...], 928 (sans image).

Le sceau Sorlin-Dorigny est mentionné dans [...], 27809 et [...], 27842 .