Seal of Aetios, patrikios, imperial protospatharios and strategos of Macedoniashow empty fields
export as XML | PDF

    SigiDoc ID: s-XKpvmV

    Artifact

    Type
    Seal
    Matrix
    SigiDoc ID: m-zPMU7n

    Physical description

    Medium
    Original impression
    Material
    Lead
    Shape
    Round
    Dimensions (mm)
    Diam. 22
    Weight (g)
    Channel orientation (clock)
    1-7
    Axis (clock)
    Overstrike orientation (clock)
    Execution
    Struck
    Countermark
    Condition
    Slightly indented at the upper opening of the channel and more deeply at the lower opening, with loss of a small portion of the support, without affecting the legibility of the legend on either side or the iconography on the obverse; oxidation in progress.

    Dating

    Date
    10th C., first half.
    Internal date
    Dating criteria
    Titulature, Onomastics
    Alternative date

    History

    Category
    Provincial administration
    Issuer
    Aetios
    Milieu: Military
    Gender: Male
    Place of origin
    Macedonia
    Find place
    Find date
    Find circumstances
    Modern location
    Paris (France)
    Institution and repository
    Institut Catholique de Paris, Institut Français d’Études Byzantines
    Collection and inventory
    IFEB 607 (olim 699)
    Acquisition
    Previous locations
    Modern observations

    Obverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Iconography with circular invocative legend starting at 7.
    Field dimensions (mm)
    Diam. 20
    Matrix
    Iconography
    Patriarchal cross on three steps with fleurons rising to the upper crossbar.
    Decoration
    Circle of dots.
    Epigraphy

    Reverse

    Language(s)
    Greek
    Layout of field
    Linear legend of 5 lines; a crosslet precedes the legend on the same line.
    Field dimensions (mm)
    Diam. 20
    Matrix
    Iconography
    Decoration
    Circle of dots.
    Epigraphy

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Edition

    Interpretive

    obv
    1[+]Κ(ύρι)ε βοήθη τῷ σῷ δούλ(ῳ)
    rev
    2+Ἀετί(ῳ)
    3πατρικ(ίῳ) β(ασιλικῷ)
    4(πρωτο)σπαθαρ(ίῳ)
    5(καὶ) στρατιγ(ῷ)
    6Μακεδ(ονίας)

    Diplomatic

    obv
    1.̣ΕΟΗΘΗΤΣΔΟΥΛ/
    rev
    2̣ΕΤΙ
    3ΠΤΡΙ//
    4/ΣΠΘΡ
    5̣ΣΤΡΤΙΓ/
    6ΕΔ/

    Legend and translation

    + Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ / + Ἀετίῳ πατρικίῳ, βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγῷ Μακεδονίας.

    Lord aid your servant Aetios, patrikios, imperial protospatharios and strategos of Macedonia.

    References

    Edition(s)
    Unpublished
    Parallel(s)
    No parallels known
    Further references
    No further references