Sceau de Théodore, spathaire impérial et chartulaire de l'étable des Anatoliquesafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-vBZk33

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-cXyjfw

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    Diam. 27
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Échancré aux orifices du canal; de forme légèrement allongé horizontalement; sur le revers, surface aplanie en haut à gauche et en bas à droite.

    Datation

    Date
    Xe siècle
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Iconographie, Décoration
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration provinciale
    Émetteur
    Théodore (PmbZ: 27809; PmbZ: 27842)
    Milieu: Civil
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    Anatoliques
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Institut Catholique de Paris, Institut Français d’Études Byzantines
    Collection et inventaire
    IFEB 673 (olim 767)
    Acquisition
    ―
    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende invocative circulaire commençant à 6.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Croix pattée sur trois marches, avec fleurons simples issant jusqu'au sommet.
    Décoration
    Bordure de grènetis; une croisette précède la légende circulaire.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 5 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Bordure de grènetis; une croisette précède le début de la légende, sur une même ligne.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Édition

    Interprétative

    obv
    1[+Κ(ύρι)ε βο]ήθη τῷ σῷ [δ]ούλῳ
    rev
    2+Θεο-
    3δ(ώρῳ) β(ασιλικῷ) σπαθ(αρίῳ) (καὶ)
    4χαρτουλ(αρίῳ) τοῦ
    5σταύλ(ου) τον
    6Ἀνατολ(ικῶν)

    Diplomatique

    obv
    1.....ΗΘΗΤ̣Σ.Ο̣Υ̣Λ̣̣
    rev
    2ΘΕ̣Ο
    3Δ//ΣΠ̣ΑΘ̣/
    4ΧΡΤΛΤ
    5ΣΤΥΛ/ΤΟΝ
    6̣ΝΤΟΛ/

    Légende et Traduction

    + Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ / + Θεοδώρῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ σταύλου τῶν Ἀνατολικῶν.

    Seigneur protège ton serviteur Théodore, spathaire impérial et chartulaire de l'étable des Anatoliques.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Prigent, 1994, 12.
    Parallèle(s)
    Ancienne collection Sorlin-Dorigny: Schlumberger, 1884, p. 267, no. 8 (avec dessein) = Laurent, Corpus, 2, 928 (sans image).
    Bibliographie additionnelle
    Le sceau Sorlin-Dorigny est mentionné dans PmbZ Online, 27809 et PmbZ Online, 27842 .

    Commentaire

    L'identification du sceau édité par Schlumbrger et Laurent en tant que parallèle de celui de l'IFEB semble vraisemblable, en dépit de la présence d'un simple dessein dans le premier et l'absence d'image dans le second. On pourrait même se demander si le sceau Sorlin-Dorigny n'est pas simplement un parallèle, mais s'il est effectivement le sceau aujourd'hui dans la collection IFEB.